Recueil de cas

Technologie · Recueil de cas

Technologie · Voix humaines · Écouter · Mémoriser · Écrire

宇宙にある人工衛星は通話を…

宇宙にある人工衛星は通話を受信して、ほぼ瞬時にそれを反映します。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Le satellite reçoit l'appel dans l'espace puis le renvoie sur Terre, presque instantanément. · 宇宙にある人工衛星は通話を受信して、ほぼ瞬時にそれを反映します。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

RingのCEOであるジェイミー・スミノフ…

RingのCEOであるジェイミー・スミノフは以前に、玄関の呼び出し音がガレージにある自分店から聞こえなかったことから事業を始めたと述べました。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Auparavant, le PDG de Ring, Jamie Siminoff, a fait remarquer qu'il a lancé l'entreprise lorsque la sonnette de sa porte d'entrée n'était pas audible depuis son magasin dans son garage. · RingのCEOであるジェイミー・スミノフは以前に、玄関の呼び出し音がガレージにある自分店から聞こえなかったことから事業を始めたと述べました。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

従来の地上レーダー型技術とは…

従来の地上レーダー型技術とは対照的な衛星型技術を採用しており、管制官がより正確に航空機を特定し、より正確な情報を操縦士に提供できるようになっている。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Il repose sur les technologies satellitaires, et non sur les systèmes radars au sol utilisés auparavant, ce qui permet aux contrôleurs aériens de localiser les avions avec davantage de précision et de fournir aux pilotes des informations plus détaillées. · 従来の地上レーダー型技術とは対照的な衛星型技術を採用しており、管制官がより正確に航空機を特定し、より正確な情報を操縦士に提供できるようになっている。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

何千マイルも離れた場所に…

何千マイルも離れた場所にいる相手に電話をかけると自動的に衛星を経由した通話になります。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Lorsque vous appelez une personne qui se trouve à des milliers de kilomètres, vous utilisez un satellite. · 何千マイルも離れた場所にいる相手に電話をかけると自動的に衛星を経由した通話になります。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

最終的に、木製の車輪は鉄製…

最終的に、木製の車輪は鉄製の車輪に取って代わられました。1767年、総鉄製レールが初めて導入されました。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Finalement, les roues en bois ont été remplacées par des roues en fer. En 1767, les premiers rails en fer ont fait leur apparition. · 最終的に、木製の車輪は鉄製の車輪に取って代わられました。1767年、総鉄製レールが初めて導入されました。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

例えば、世界で最も普及している…

例えば、世界で最も普及している静止画写真のフィルム形式は35 mmで、これはアナログフィルム時代の終わり頃には主流のフィルムサイズでした。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Par exemple, le format de photographie le plus courant au monde est le 35 mm ; c'était le format de pellicule le plus répandu à la fin de l'ère des films analogiques. · 例えば、世界で最も普及している静止画写真のフィルム形式は35 mmで、これはアナログフィルム時代の終わり頃には主流のフィルムサイズでした。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両…

インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両要素を兼ね備えた環境です。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Internet allie des éléments de communication de masse et de communication interpersonnelle. · インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両要素を兼ね備えた環境です。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

枕木は、線路を所定の位置に…

枕木は、線路を所定の位置に固定するためにかなり早い段階で導入されました。やがて、上部に鉄製の先端部を設けると効率がよいことが徐々にわかってきました。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Les croisillons ont été introduits assez tôt pour maintenir les pistes en place. Cependant, on s'est peu à peu rendu compte que les pistes seraient plus efficaces si elles étaient munies d'une bande de fer sur le dessus. · 枕木は、線路を所定の位置に固定するためにかなり早い段階で導入されました。やがて、上部に鉄製の先端部を設けると効率がよいことが徐々にわかってきました。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

今ではパソコンの画面にメッセージを…

今ではパソコンの画面にメッセージを入力する人が増え、鉛筆削りは必要なくなりました。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Les gens écrivent maintenant des messages sur des écrans d'ordinateur, sans jamais avoir à s'approcher d'un taille-crayon. · 今ではパソコンの画面にメッセージを入力する人が増え、鉛筆削りは必要なくなりました。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

さらに新しいものが登場したら、キーボードは…

さらに新しいものが登場したら、キーボードはどうなるのだろうかと思ってしまいます。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

On ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveauté arrivera. · さらに新しいものが登場したら、キーボードはどうなるのだろうかと思ってしまいます。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

AIはSF的な意味合いが強い…

AIはSF的な意味合いが強いものの、コンピュータサイエンスにおける非常に重要な分野を形成しており、行動、学習、知的適応を機械で処理します。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Bien que l'Intelligence Artificielle soit souvent fortement connotée science-fiction, elle représente une part très importante des sciences informatiques qui étudient le comportement, l'apprentissage et l'adaptation intelligente d'une machine. · AIはSF的な意味合いが強いものの、コンピュータサイエンスにおける非常に重要な分野を形成しており、行動、学習、知的適応を機械で処理します。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire

プレイヤーは空中で端末を動かすこと…

プレイヤーは空中で端末を動かすことで、ビデオゲームでアクションや動きをコントロールできるようになります。

Répondre de mémoire

Quel passage a le même sens ?

Voir la phrase justificative

Cela permettra aux joueurs de contrôler les actions et les mouvements dans les jeux vidéo en déplaçant l’appareil dans l’air. · プレイヤーは空中で端末を動かすことで、ビデオゲームでアクションや動きをコントロールできるようになります。

話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。

Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire