宇宙にある人工衛星は通話を…
宇宙にある人工衛星は通話を受信して、ほぼ瞬時にそれを反映します。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The satellite in space gets the call and then reflects it back down, almost instantly. · 宇宙にある人工衛星は通話を受信して、ほぼ瞬時にそれを反映します。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite RingのCEOであるジェイミー・スミノフ…
RingのCEOであるジェイミー・スミノフは以前に、玄関の呼び出し音がガレージにある自分店から聞こえなかったことから事業を始めたと述べました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Previously, Ring's CEO, Jamie Siminoff, remarked the company started when his doorbell wasn't audible from his shop in his garage. · RingのCEOであるジェイミー・スミノフは以前に、玄関の呼び出し音がガレージにある自分店から聞こえなかったことから事業を始めたと述べました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 従来の地上レーダー型技術とは…
従来の地上レーダー型技術とは対照的な衛星型技術を採用しており、管制官がより正確に航空機を特定し、より正確な情報を操縦士に提供できるようになっている。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
It uses satellite-based technology as opposed to older ground-radar-based technology to allow air traffic controllers to pinpoint aircraft with greater precision and give pilots more accurate information. · 従来の地上レーダー型技術とは対照的な衛星型技術を採用しており、管制官がより正確に航空機を特定し、より正確な情報を操縦士に提供できるようになっている。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 何千マイルも離れた場所に…
何千マイルも離れた場所にいる相手に電話をかけると自動的に衛星を経由した通話になります。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
When you call someone who is thousands of miles away, you are using a satellite. · 何千マイルも離れた場所にいる相手に電話をかけると自動的に衛星を経由した通話になります。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 最終的に、木製の車輪は鉄製…
最終的に、木製の車輪は鉄製の車輪に取って代わられました。1767年、総鉄製レールが初めて導入されました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Eventually, wooden wheels were replaced by iron wheels. In 1767, the first full-iron rails were introduced. · 最終的に、木製の車輪は鉄製の車輪に取って代わられました。1767年、総鉄製レールが初めて導入されました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 例えば、世界で最も普及している…
例えば、世界で最も普及している静止画写真のフィルム形式は35 mmで、これはアナログフィルム時代の終わり頃には主流のフィルムサイズでした。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
For example, the most common still image photography format in the world is 35mm, which was the dominant film size at the close of the analog film era. · 例えば、世界で最も普及している静止画写真のフィルム形式は35 mmで、これはアナログフィルム時代の終わり頃には主流のフィルムサイズでした。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両…
インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両要素を兼ね備えた環境です。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The Internet combines elements of both mass and interpersonal communication. · インターネットは、マスコミュニケーションと対人コミュニケーションの両要素を兼ね備えた環境です。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 枕木は、線路を所定の位置に…
枕木は、線路を所定の位置に固定するためにかなり早い段階で導入されました。やがて、上部に鉄製の先端部を設けると効率がよいことが徐々にわかってきました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Crossties were introduced fairly early to hold the tracks in place. Gradually, however, it was realised that tracks would be more efficient if they had a stip of iron on the top. · 枕木は、線路を所定の位置に固定するためにかなり早い段階で導入されました。やがて、上部に鉄製の先端部を設けると効率がよいことが徐々にわかってきました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 今ではパソコンの画面にメッセージを…
今ではパソコンの画面にメッセージを入力する人が増え、鉛筆削りは必要なくなりました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
People now write messages on computer screens, never having to come close to a sharpener. · 今ではパソコンの画面にメッセージを入力する人が増え、鉛筆削りは必要なくなりました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite さらに新しいものが登場したら、キーボードは…
さらに新しいものが登場したら、キーボードはどうなるのだろうかと思ってしまいます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
One can only wonder what the keyboard will become when something newer comes along. · さらに新しいものが登場したら、キーボードはどうなるのだろうかと思ってしまいます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite AIはSF的な意味合いが強い…
AIはSF的な意味合いが強いものの、コンピュータサイエンスにおける非常に重要な分野を形成しており、行動、学習、知的適応を機械で処理します。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Although AI has a strong connotation of science fiction, AI forms a very important branch of computer science, dealing with behavior, learning and intelligent adaptation in a machine. · AIはSF的な意味合いが強いものの、コンピュータサイエンスにおける非常に重要な分野を形成しており、行動、学習、知的適応を機械で処理します。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite プレイヤーは空中で端末を動かすこと…
プレイヤーは空中で端末を動かすことで、ビデオゲームでアクションや動きをコントロールできるようになります。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
This will allow players to control actions and movements in video games by moving the device through the air. · プレイヤーは空中で端末を動かすことで、ビデオゲームでアクションや動きをコントロールできるようになります。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite