多くの場合、海外のギャップイヤーコース…
多くの場合、海外のギャップイヤーコースに入学することで、帰国後に実際に大学に進学しやすくなります。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
In many cases, enrolling on a gap-year course abroad can actually improve your chances of moving into higher education back in your home country. · 多くの場合、海外のギャップイヤーコースに入学することで、帰国後に実際に大学に進学しやすくなります。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 技術は、仮想社会科見学による学習…
技術は、仮想社会科見学による学習方法を提供します。生徒たちは、教室に居ながらにして、博物館の工芸品を見たり、水族館を訪れたり、美しい芸術を鑑賞したりできます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Technology offers the solution with virtual field trips. Students can look at museum artifacts, visit an aquarium, or admire beautiful art while sitting with their class. · 技術は、仮想社会科見学による学習方法を提供します。生徒たちは、教室に居ながらにして、博物館の工芸品を見たり、水族館を訪れたり、美しい芸術を鑑賞したりできます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 昆虫は空を飛んだ最初…
昆虫は空を飛んだ最初の動物でした。空を飛ぶ能力は、敵を回避したり、餌や仲間を効率よく見つけるのに役立ちました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Insects were the first animals to take to the air. Their ability to fly helped them evade enemies more easily and find food and mates more efficiently. · 昆虫は空を飛んだ最初の動物でした。空を飛ぶ能力は、敵を回避したり、餌や仲間を効率よく見つけるのに役立ちました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 羽毛の構造から、飛行の目的では…
羽毛の構造から、飛行の目的ではなく、体温調節や視覚的効果に使用されていたと推測されます。研究者らは、これが若い恐竜の尾であるにもかかわらず、標本は大人の羽毛を示しており、ヒヨコの羽毛ではないことを示唆しました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The feathers' structure suggests that they were not used in flight but rather for temperature regulation or display. The researchers suggested that, even though this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult plumage and not a chick's down. · 羽毛の構造から、飛行の目的ではなく、体温調節や視覚的効果に使用されていたと推測されます。研究者らは、これが若い恐竜の尾であるにもかかわらず、標本は大人の羽毛を示しており、ヒヨコの羽毛ではないことを示唆しました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite イタリア語の発音は比較的簡単で…
イタリア語の発音は比較的簡単で、ほとんどの単語は文字通りに発音されます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Pronunciation is relatively easy in Italian since most words are pronounced exactly how they are written · イタリア語の発音は比較的簡単で、ほとんどの単語は文字通りに発音されます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 科学の主な目的は、科学的…
科学の主な目的は、科学的方法によって世界の仕組みを解明することです。実際、この方法はほとんどの科学研究の指針となっています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Science’s main goal is to figure out the way the world works through the scientific method. This method in fact guides most scientific research. · 科学の主な目的は、科学的方法によって世界の仕組みを解明することです。実際、この方法はほとんどの科学研究の指針となっています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite コースは一般に、ここで説明して…
コースは一般に、ここで説明しているあらゆる問題についてはるかに詳細事項まで扱い、通常は実践的な演習もあります。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A course will normally cover all the issues discussed here in far greater detail, usually with practical experience. · コースは一般に、ここで説明しているあらゆる問題についてはるかに詳細事項まで扱い、通常は実践的な演習もあります。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 科学者たちは、オセロットは地面の…
科学者たちは、オセロットは地面の匂いを嗅いで餌になる動物(獲物)が通った場所を探し、追いかけると考えています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Scientists think that ocelots follow and find animals to eat (prey) by smell, sniffing for where they've been on the ground. · 科学者たちは、オセロットは地面の匂いを嗅いで餌になる動物(獲物)が通った場所を探し、追いかけると考えています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 大陸から離れているため、哺乳類は…
大陸から離れているため、哺乳類は旅をすることができず、ゾウガメはガラパゴスの主要な草食動物になりました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Due to the long distance from the continent mammals were unable to make the journey making the giant tortoise the primary grazing animal in the Galapagos. · 大陸から離れているため、哺乳類は旅をすることができず、ゾウガメはガラパゴスの主要な草食動物になりました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 何千年も前に、アリスタルコス…
何千年も前に、アリスタルコスという学者が、太陽系は太陽の周りを移動していると言いました。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Thousands of years ago, a man called Aristarchus said that the Solar System moved around the Sun. · 何千年も前に、アリスタルコスという学者が、太陽系は太陽の周りを移動していると言いました。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 学生は最も批判的な読み手である…
学生は最も批判的な読み手であることが多いので、ブログの書き手は批判を避けるために文章を改善しようとする努力を始めます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Since students are often the most critical audience, the blog writer begins to strive to improve writing to avoid criticism. · 学生は最も批判的な読み手であることが多いので、ブログの書き手は批判を避けるために文章を改善しようとする努力を始めます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 合金とは、基本的には2…
合金とは、基本的には2種類以上の金属の混合物です。周期表に載っているたくさんの元素を思い出してください。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Alloys are basically a mixture of two or more metals. Don't forget that there are many elements on the periodic table. · 合金とは、基本的には2種類以上の金属の混合物です。周期表に載っているたくさんの元素を思い出してください。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite すべての名詞は、「あなた」を指す単語…
すべての名詞は、「あなた」を指す単語Sieと同様に、文の途中であっても常に大文字で始まります。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
All nouns, alongside the word Sie for you, always begin with a capital letter, even in the middle of a sentence. · すべての名詞は、「あなた」を指す単語Sieと同様に、文の途中であっても常に大文字で始まります。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 現在、翅を折り返すことができない…
現在、翅を折り返すことができない昆虫はトンボとカゲロウのみです。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Today, the only insects that cannot fold back their wings are dragon flies and mayflies. · 現在、翅を折り返すことができない昆虫はトンボとカゲロウのみです。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 宇宙に存在するあらゆるものは物質…
宇宙に存在するあらゆるものは物質でできています。あらゆる物質は原子と呼ばれる微小な粒子でできています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Everything in the Universe is made of matter. All matter is made of tiny particles called atoms. · 宇宙に存在するあらゆるものは物質でできています。あらゆる物質は原子と呼ばれる微小な粒子でできています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 植物は光合成によって太陽から養分を…
植物は光合成によって太陽から養分を作りだします。日陰も作ってくれます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Plants make their food from the sun by photosynthesis. They also provide shade. · 植物は光合成によって太陽から養分を作りだします。日陰も作ってくれます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 月の引力で地球に潮の…
月の引力で地球に潮の満ち引きが起きるように、天の川は射手座銀河にも力を及ぼしています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Just like the moon exerts a pull on the earth, causing tides, so does the Milky Way exert a force on the Sagittarius galaxy. · 月の引力で地球に潮の満ち引きが起きるように、天の川は射手座銀河にも力を及ぼしています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 地球上の川から海に注ぐ水…
地球上の川から海に注ぐ水の20%は、アマゾン川から流れ出ています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
A full 20 percent of the water that pours out of the planet's rivers into the oceans comes from the Amazon. · 地球上の川から海に注ぐ水の20%は、アマゾン川から流れ出ています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite また、校外学習を仮想的に共有…
また、校外学習を仮想的に共有することは、旅行を振り返るとともに、今後の授業で経験を共有するうえですばらしい方法です。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Sharing a field trip virtually is also a great way to reflect a on a trip and share experiences with future classes. · また、校外学習を仮想的に共有することは、旅行を振り返るとともに、今後の授業で経験を共有するうえですばらしい方法です。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 最新式の研究用望遠鏡の多く…
最新式の研究用望遠鏡の多くは、良好な大気条件下で観測できるように遠隔地の巨大な施設に設置されています。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Most modern research telescopes are enormous facilities in remote areas with favorable atmospheric conditions. · 最新式の研究用望遠鏡の多くは、良好な大気条件下で観測できるように遠隔地の巨大な施設に設置されています。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite これは、一部の動詞と目的語…
これは、一部の動詞と目的語を区別するうえで重要な方法です。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
This is an important way to distinguish between some verbs and objects. · これは、一部の動詞と目的語を区別するうえで重要な方法です。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite ブログは生徒の文章力を向上…
ブログは生徒の文章力を向上させるのにも役立ちます。ブログを書き始めたばかりの学生は文法もつづりもいい加減になりがちですが、読み手がいることでそこに変化が生まれます。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Blogs can also help improve student writing. While students often begin their blog experience with sloppy grammar and spelling, the presence of an audience generally changes that. · ブログは生徒の文章力を向上させるのにも役立ちます。ブログを書き始めたばかりの学生は文法もつづりもいい加減になりがちですが、読み手がいることでそこに変化が生まれます。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite 言うまでもないことですが、ロマンス語のいずれか…
言うまでもないことですが、ロマンス語のいずれかを知っていれば、ポルトガル語を学びやすいはずです。
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Needless to say, if you know a Romance language, it will be easier for you to learn Portuguese. · 言うまでもないことですが、ロマンス語のいずれかを知っていれば、ポルトガル語を学びやすいはずです。
話の要点を自分の言葉でまとめてみましょう。
Open case ListenWrite