Rewriting work emails and documents

Make the emails and documents you actually need to send clearer and more natural.

Updated

Writing Suggested: 10 minutes per session

How to do it

  1. Take an Japanese email you're about to send today or have already sent.
  2. Revise it yourself first: cut unnecessary words and put the key point in the first sentence.
  3. Then ask a tool or a colleague for suggestions and compare the differences.
  4. Add two or three of the expressions you learned to your Phrasebook.

A tip

Focus on just one aspect each time, such as tone, concision, or a particular type of grammar.

Common pitfalls

Don't just copy the version the tool produces. Revise it yourself first, then compare; that's how you actually learn.

How to log it

Open the practice to use the timer or enter the time you spent. The saved time counts toward your weekly goals.

Not sure what material to use? Free Japanese learning resources · Writing practice plans

Related practices